Amid a national outpouring of anger, repeated U.S. apologies and
more
than $100,000 in compensation to each of the girls' families went
unreported in local media. Apologies offered by President Bush
(news - web sites) were rejected as insincere.
国家的に勢いを増す怒りのなかで、アメリカの繰り返しの謝罪と各被害者家族への
10万ドル以上の保障はローカルメディアでは報道されずじまいであった。
ブッシュ大統領の謝罪は、誠意がないとして拒否された。
-----------------------------------------------------
米軍車両に轢かれた中学生の件ですが、
『繰り返しの謝罪』
『保障はローカルメディアでは報道されずじまい』